تم التقديم لاسترجاع جزئي